Elles sont déterminées par le médecin mais il n’y a pas de définition ni médicale ni juridique du terme. Elle concerne l’incapacité à faire ses activités personnelles et non professionnelles.  Cela ne signifie pas non plus une impossibilité de faire le moindre effort physique. Ainsi les ITT peuvent être définies chez un nourrisson, chez une femme au foyer.

Pour leur évaluation, les médecins peuvent prendre en compte la durée d’immobilisation de la victime suite aux blessures ou lésions.